- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
巴奈
-
吊树头 Tiàu Tshiū-Thâu
作词：柯智豪
作曲：柯智豪
共阮吊树头
树边淋雨晒日头
共阮吊树头
风吹斡头无地走
今暝的月娘真光
稻仔頕头如游魂
树顶的释迦饱滇
阮伫其中散发芳味
共阮吊树头
阁䞐几工缚袂牢
共阮吊树头
旷阔的风景看袂了
透早有鸟只访问
双跤纺纱如郎君
田岸的倒吊新开
阮是其中上媠彼蕊
共阮吊树头
共阮吊树头
词意：
俗谚：死猫吊树头，死狗放水流。
死亡后的猫，因为被吊在树头而能看见全新的风景。
(Tiàu Tshiū-Thâu)
kā gún tiàu tshiū-thâu
tshiū pinn lâm-hōo pha̍k-ji̍t-thâu
kā gún tiàu tshiū-thâu
hong-tshue uat-thâu bô-tè tsáu
kim-mê ê ge̍h-niû tsin kng
tiū-á tìm-thâu lû iû-hûn
tshiū-tíng ê sik-khia pá-tīnn
gún tī kî-tiong sàn-huat phang-bī
kā gún tiàu tshiū-thâu
koh tshun kuí-kang pa̍k buē tiâu
kā gún tiàu tshiū-thâu
khòng-khuah ê hong-kíng khuànn buē liáu
thàu-tsá ū tsiáu-tsiah hóng-mn̄g
siang-kha pháng-se lû lông-kun
tshân-huānn ê tò-tiàu sin khui
gún sī kî-tiong siōng suí hit luí
kā gún tiàu tshiū-thâu
kā gún tiàu tshiū-thâu
(吊树上)
把我吊树上
树边淋雨晒太阳
把我吊树上
风吹转头没得跑
今夜的月亮真亮
稻子点头如游魂
树上的释迦饱满
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
我在其中散发香味
把我吊树上
还剩几天绑不住
把我吊树上
广阔的风景看不完
一早有鸟儿访问
双脚转动如郎君
晃荡像人一般
田边的倒吊花刚开
我是其中最美那朵
把我吊树上
把我吊树上
------------------------------------------
24299/《吊树头》Tiàu Tshiū-thâu
巴奈Panai Kusui
共阮吊树头
kā gún tiàu tshiū-thâu
树边淋雨曝日头
tshiū-pinn lâm-hōo pha̍k ji̍t-thâu
共阮吊树头
kā gún tiàu tshiū-thâu
风吹踅头无地走
hong tshue se̍h-thâu bô-tè tsáu
盈暗的月娘真光
îng-àm ê ge̍h-niû tsin kng
稻仔頕头如游魂
tiū-á tìm-thâu jû iû-hûn
树顶的释迦饱滇
tshiū-tíng ê sik-khia pá-tīnn
阮伫其中散发芳味
gún tī kî-tiong sàn-huat phang-bī
共阮吊树头
kā gún tiàu tshiū-thâu
阁䞐几工缚袂牢
koh tshun kuí-kang pa̍k buē-tiâu
共阮吊树头
kā gún tiàu tshiū-thâu
旷阔的风景
khòng-khuah ê hong-kíng
看袂了
khuànn buē-liáu
透早有鸟只访问
thàu-tsá ū tsiáu-tsiah hóng-mn̄g
双跤纺纱如郎君
siang-kha pháng-se tńg jû lông-kun
田岸的倒吊新开
tshân-huānn ê tò-tiàu sin khui
阮是其中上媠彼蕊
gún sī kî-tiong siōng suí hit luí
树边淋雨曝日头
tshiū-pinn lâm-hōo pha̍k ji̍t-thâu
共阮吊树头
kā gún tiàu tshiū-thâu
共阮吊树头
kā gún tiàu tshiū-thâu
风吹踅头无地走
hong tshue se̍h-thâu bô-tè tsáu
- 感谢 小B 提供歌词
- 感谢 W.B. Chen 修正歌词
- 友站连结： W.B. Chen
|
